[알고쓰는 단어: Magazine] Magazine 잡지에 숨겨진 의외의 이야기

잡지, 그 이름에 숨겨진 의외의 이야기: 'Magazine'의 흥미로운 어원 탐험

우리가 매일 접하는 수많은 단어들 속에는 저마다의 역사와 이야기가 숨겨져 있습니다. 아무렇지도 않게 사용하던 단어가 사실은 전혀 다른 의미에서 시작되었거나, 흥미로운 문화적 배경을 담고 있는 경우가 많죠. 오늘은 그중에서도 특히나 의외의 반전을 선사하는 단어, 바로 **'Magazine' (잡지)**의 어원을 파헤쳐 볼까 합니다.

'Magazine'이라고 하면 우리는 보통 세련된 표지에 다양한 글과 사진이 담긴 책자를 떠올립니다. 패션, 시사, 여행, 취미 등 무궁무진한 주제를 다루며 우리의 지적 호기심을 충족시켜주는 매체죠. 그런데 이 '잡지'라는 단어가 원래는 '창고'나 '저장고'를 의미했다면 믿으시겠어요?

아랍에서 온 '창고'의 개념

'Magazine'의 어원을 거슬러 올라가면 아랍어 'makhzan'에 이르게 됩니다. 'makhzan'은 '창고', '저장고', '물품 보관소'를 뜻하는 단어입니다. 곡물이나 무기, 귀중품 등 다양한 물건을 한데 모아 보관하는 장소를 지칭했던 것이죠.

이 아랍어 단어는 십자군 전쟁이나 중세 시대의 무역 활동을 통해 유럽으로 전파되기 시작합니다. 스페인어 'almacén', 이탈리아어 'magazzino', 프랑스어 'magasin' 등 여러 유럽어에서 '창고'나 '상점'을 의미하는 단어로 변형되어 사용되었죠. 이 단어들은 모두 아랍어 'makhzan'에서 뿌리를 두고 있습니다. 특히 프랑스어 'magasin'은 오늘날에도 '가게'나 '백화점'을 의미하는 단어로 널리 쓰이고 있습니다.

'창고'에서 '군사 물품 보관소'로, 그리고 '화약고'로

시간이 흐르면서 'makhzan'에서 파생된 유럽어 단어들은 단순히 물건을 보관하는 장소뿐만 아니라, **군사적인 의미의 '저장고'**로도 사용되기 시작합니다. 특히 무기나 탄약, 화약 등을 보관하는 시설을 'magazine'이라고 부르게 되죠. 우리가 영화에서 흔히 보는 '총기 탄창'을 'magazine'이라고 부르는 것도 바로 이 연장선상에 있습니다. 탄약이 모여 있는 곳이기 때문이죠.

17세기에는 이 'magazine'이라는 단어가 '화약고'나 '무기고'를 의미하는 일반적인 용어로 자리 잡게 됩니다. 그 당시의 'magazine'은 현대적인 의미의 '잡지'와는 거리가 멀어도 한참 먼, 아주 실용적이고 군사적인 기능을 가진 건물을 지칭했던 것입니다.

'지식의 창고'로의 변신: 잡지의 탄생

그렇다면 어떻게 이 '화약고'를 의미하던 단어가 오늘날의 '잡지'가 되었을까요? 결정적인 변화는 17세기 후반과 18세기 초반에 일어납니다.

1692년, 영국의 문학 비평가이자 저널리스트인 존 던턴(John Dunton)이 **"The Gentleman's Journal: or the Monthly Miscellany"**라는 출판물을 발행합니다. 이 출판물은 시, 에세이, 뉴스, 정보 등 다양한 종류의 글들을 한데 모아놓은 형태였습니다. 던턴은 이 책자를 **'지식의 창고'**라는 의미에서 'magazine'이라고 부르기 시작합니다. 마치 화약고에 다양한 화약과 무기가 모여 있듯이, 이 출판물에는 다양한 지식과 정보가 모여 있다는 비유적인 표현이었죠.

이후 1731년, 영국의 유명한 출판인이었던 에드워드 케이브(Edward Cave)는 **"The Gentleman's Magazine"**을 창간합니다. 이 잡지는 정치, 문학, 과학, 논설 등 다채로운 주제의 글들을 광범위하게 수록하여 당시 지식인들에게 큰 인기를 끌었습니다. 케이브 역시 그의 출판물이 **"다양한 정보와 자료를 한곳에 모아놓은 저장고"**와 같다는 의미에서 'Magazine'이라는 이름을 사용했습니다.

이때부터 'Magazine'이라는 단어는 '다양한 글과 정보를 한데 모아놓은 정기 간행물'이라는 현재의 의미로 정착하기 시작합니다. 아랍의 '물건 보관소'에서 시작하여 군사적 '화약고'를 거쳐, 마침내 '지식과 정보의 창고'로서의 '잡지'로 진화하게 된 것입니다.

단어에 담긴 지혜

이처럼 'Magazine'의 어원은 한 단어가 시대의 변화와 필요에 따라 어떻게 의미를 확장하고 변모해 나가는지 보여주는 흥미로운 사례입니다. 물리적인 '창고'에서 출발하여, 지식과 정보를 담는 비유적인 '창고'로 그 의미가 확장된 것이죠.

한 권의 잡지 속에는 단순히 인쇄된 글자뿐만 아니라, 수 세기에 걸친 언어의 여정과 인류의 지적 축적이 담겨 있다는 것을 깨닫게 될 것입니다. 단어 하나하나에 숨겨진 이야기가 우리의 세상을 더욱 풍요롭게 만들어 줍니다.

 

[결론]

[Magazine]은 [아랍의 창고]로 쓰였던 단어에서출발하였습니다. 다음에 잡지를 펼쳐 들 때, 혹은 누군가에게 '매거진'이라는 단어를 사용할 때, 잠시 이 단어의 깊은 역사를 떠올려 보세요.